Amerikalı Rock kümesi Jane’s Addiction’ın Boston’daki konseri, küme üyeleri ortasında yaşanan hengame sebebiyle birdenbire sona erdi. Kümenin solisti Perry Farrell, gitarist Dave Navarro’ya sahnede saldırdı. Konserde yumruklar havada uçuştu.
Konserin en hareketli anlarından biri, Farrell’ın “Ocean Size” müziğini söylerken yaşandı. Farrell, müzik sırasında öfkeli bir halde kalabalığa “siktir git” diye bağırdı ve mikrofonla çığlık attı. Bu öfkenin akabinde Farrell, sağında bulunan Navarro’ya döndü ve ona gerçek bağırarak, beklenmedik bir halde gitariste omuz attı.
O anların manzaraları toplumsal medyada yayımlanırken, Farrell’ın Navarro’nun yüzüne yaklaştığı ve gitaristin sakin bir halde onu ittiği görüldü. Farrell, Navarro’ya birkaç dirsek darbesi atarken, birkaç takım üyesi ve küme arkadaşı, basçı Eric Avery dahil olmak üzere, sahneye çıkarak Farrell’ı engellemeye çalıştı.
Sahnedeki ışıklar söndürüldü; Farrell, küme üyeleri tarafından sahneden uzaklaştırılırken Navarro’ya birkaç yumruk daha attı. Farrell’in sahneden uzaklaştırılmasının akabinde kalan üç küme üyesi Navarro, Avery ve davulcu Stephen Perkins sahnenin önüne gelerek kalabalığa veda etti. Üçlü, ellerini üst kaldırıp göğüslerini işaret ederek ve barış işaretleri yaparak kalabalığı selamladı. İzleyiciler, kalan performansları için küme üyelerine alkışlarla takviye verdiler.
Bu olay, Jane’s Addiction’ın Kuzey Amerika turnesinde yaşadığı son meselelerden yalnızca biriydi. New York’taki Rooftop at Pier 17’deki konserlerinde, Farrell’ın sesinin düzgün olmadığını belirtmesi üzerine kümedeki huzursuzluklar gündeme gelmişti. Farrell, performans sırasında “Sesimle ilgili bir şeyler yanlış. Birdenbire notaları çıkartamıyorum” demişti. O konseri fotoğraflayan Brian MacKenzie, toplumsal medyada, Farrell’ın konser boyunca büyük bir şişe şarap ile gezdiğini ve Navarro ile Avery’nin daha evvel hiç görülmemiş bir öfke içinde olduklarını tez etti.
Bir izleyici, “Kalabalık hem üzgün hem de Jane’s Addiction’ın son konserini izlediğimiz için heyecanlıydık” yorumunu yaptı. Şu ana kadar, Jane’s Addiction, Perry Farrell ve Dave Navarro olayla ilgili resmi bir açıklama yapmadı.
Bu olay, kümenin turnesinde yaşadığı tansiyonu ve sahne içi huzursuzlukları gözler önüne seriyor. Tarafların ve kümenin olaya ait açıklama yapması bekleniyor.
Çeviri